॥ श्रीहरिः ॥
श्लोक 4.22.37
तत् त्वं नरेन्द्र जगतामथ तस्थुषां च
देहेन्द्रियासुधिषणात्मभिरावृतानाम्।
यः क्षेत्रवित्तपतया हृदि विष्वगाविः
प्रत्यक् चकास्ति भगवांस्तमवेहि सोऽस्मि॥ ३७
tat tvaṃ narendra jagatāmatha tasthuṣāṃ ca
dehendriyāsudhiṣaṇātmabhirāvṛtānām|
yaḥ kṣetravittapatayā hṛdi viṣvagāviḥ
pratyak cakāsti bhagavāṃstamavehi so'smi|| 37
अर्थ
अतः राजन्! जो भगवान् देह, इन्द्रिय, प्राण, बुद्धि और अहंकारसे आवृत सभी स्थावर-जंगम प्राणियोंके हृदयोंमें जीवके नियामक अन्तर्यामी आत्मारूपसे सर्वत्र साक्षात् प्रकाशित हो रहे हैं—उन्हें तुम ‘वह मैं ही हूँ’ ऐसा जानो॥ ३७॥