॥ श्रीहरिः ॥
तदा मिथुनधर्मेण प्रजा ह्येधाम्बभूविरे।
स चापि शतरूपायां पञ्चापत्यान्यजीजनत्॥ ५४
tadā mithunadharmeṇa prajā hyedhāmbabhūvire|
sa cāpi śatarūpāyāṃ pañcāpatyānyajījanat|| 54
अर्थ
तबसे मिथुनधर्म (स्त्री-पुरुष-सम्भोग)-से प्रजाकी वृद्धि होने लगी। महाराज स्वायम्भुव मनुने शतरूपासे पाँच सन्तानें उत्पन्न कीं॥ ५४॥