॥ श्रीहरिः ॥
वाद्यमानेषु तूर्येषु मल्लतालोत्तरेषु च।
मल्लाः स्वलंकृता दृप्ताः सोपाध्यायाः समाविशन्॥ ३६
vādyamāneṣu tūryeṣu mallatālottareṣu ca|
mallāḥ svalaṃkṛtā dṛptāḥ sopādhyāyāḥ samāviśan|| 36
अर्थ
तब पहलवानोंके ताल ठोंकनेके साथ ही बाजे बजने लगे और गरबीले पहलवान खूब सज-धजकर अपने-अपने उस्तादोंके साथ अखाड़ेमें आ उतरे॥ ३६॥
वाद्यमानेषु तूर्येषु मल्लतालोत्तरेषु च।
मल्लाः स्वलंकृता दृप्ताः सोपाध्यायाः समाविशन्॥ ३६
तब पहलवानोंके ताल ठोंकनेके साथ ही बाजे बजने लगे और गरबीले पहलवान खूब सज-धजकर अपने-अपने उस्तादोंके साथ अखाड़ेमें आ उतरे॥ ३६॥
श्रीमद्भागवत महापुराण 10.42.36 · गीताप्रेस, गोरखपुर (द्वितीय खण्ड, पृष्ठ 396) · https://srimad-bhagavatam.vidhyamitra.com/10/42/36/